Домой Русские народные Сказка «Кощей Бессмертный» читаем детям

Сказка «Кощей Бессмертный» читаем детям

13
0

Бывало, что когда-то здесь жил да был на определенной земле Царь и Царица. У них был сын, Иван ЦареВИЧ. Когда младенец Девы качали его; но делать то, что они могли, они не могли качать его спать. «Царь, великий государь, приди, качай собственного сына.»Царь пошел, чтобы утешить ребенка:» Спи, сынок, спи моя дорогая; ты вырастешь человеком. Я подарю тебе Несравненную красоту как невесту, — дочь трех матерей, внучку трех бабушек и сестру девяти братьев.»Царевич уснул и проспал три дня и три ночи; проснулся и плакал больше, чем раньше.

Девы рок его, но они не могут рок его спать; они называют его отец: «царь, великий государь, приди, рок свой собственный сын».

Царь качал его, говоря: «Спи, сыночек, спи, родная моя кровинушка; ты вырастешь в большого человека. Я дам тебе Несравненную красоту как невесту, дочь трех матерей, внучку трех бабушек и сестру девяти братьев. Царевич заснул, и снова спал три дня и три ночи. Он проснулся и плакал больше. чем всегда.

Девы рок его, они не могут рок его спать. — Приди, царь, великий государь, — сказали они, — качай сына своего.

Царь покачал его, говоря: «Спи, сынок, спи, моя дорогая; ты вырастешь человеком. Я подарю тебе Несравненную красоту, как невесту, дочь трех матерей, внучку трех бабушек».

Царевич заснул и спал снова три дня и три ночи. Он проснулся и сказал:»дай свое благословение, отец, я женюсь».

— Что ты имеешь в виду, мой дорогой маленький ребенок? Куда ты идешь? Тебе всего лишь девять дней».

«Если ты дашь мне свое благословение, я пойду; если нет, я тоже пойду».

«Ну, Господь ведет тебя».

Иван-Царевич надел, и пошел искать лошадь. Он прошел короткий путь от дома и встретил старика. — Куда ты идешь, молодой человек, — спросил он, — по воле твоей, или против воли твоей?»

— Я не буду с тобой разговаривать, — ответил Царевич. Он немного пошел, передумал. «Почему я ничего не сказал старику. Старые люди приносят нам смысл.»Тотчас он настиг старика. — Остановись, дедушка. О чем ты меня спрашивал?»

«Я спросил, куда ты идешь, молодой человек, — по собственной воле твоей или против воли твоей?»

«Я иду так много по своей собственной воле, и в два раза больше против моей воли. Я был в ранние годы; мой отец качал меня в колыбели; он обещал сделать меня несравненной красавицей как невесту».

«Ты хороший юноша, ты хорошо высказан; но ты не можешь идти пешком. Несравненная красота обитает далеко».

«Как далеко?»

«В Золотом царстве, на конце белый мир, где солнце встает».

«Что мне делать? Я, молодой человек, не имею седельного коня, и шелковый кнут не используется, которые подходят для меня».

— Почему ты не хочешь? У твоего отца тридцать лошадей. Идите домой, скажите женихам поливать их в синем море; и какой бы конь ни толкнул вперед, входите в воду к ее шее, и когда она пьет, волны поднимаются по синему морю и катятся от берега к берегу, тот берите».

«Бог спасет тебя за доброе слово, дедушка!»

Как учил его старик, так и делал Царевич, — он выбрал для себя героического коня, прошел ночь, встал на следующее утро рано, открыл ворота и готовился идти.

Конь заговорил с ним на языке человеческом: «Иван Царевич, падай на землю; я буду толкать тебя три раза.»Он толкнул его один раз, он толкнул его дважды; но в третий раз он не толкнул. «Если бы ты толкнул в третий раз, земля не понесла бы тебя и меня».

Иван Царевич взял коня из цепей, оседлал, сел на него. Царь едва видит своего сына. Он едет далеко, далеко. День становится коротким, наступает ночь. Дом стоял как город, каждая комната-камера. Он подошел к дому, прямо к крыльцу, привязал коня к медному кольцу, вошел в первую камеру, потом во вторую, помолился Богу, попросил переночевать.

— Останься на ночь, молодость, — сказала старуха. «Куда идет с тобой Бог?»

«Старуха, ты должна спросить невежливо. Сначала дайте мне есть и пить, положите меня на отдых, а потом спросите у меня новости».

Она давала ему еду и напитки, укладывала его в постель, а потом просила новости.

«Я был, бабушка, — сказал он, — в нежные годы; отец мой качал меня в колыбели и обещал мне Несравненную красоту как невесту, — дочь трех матерей, внучку трех бабушек и сестру девяти братьев».

«Ты хороший юноша и справедливый. Я живу до конца седьмой декады лет, и о той красоте я не слышал. Дальше по дороге живет моя старшая сестра; может быть, она знает. Но спите сейчас; утро мудрее, чем вечер».

Иван Царевич прошел ночь; на следующее утро он рано встал, смылся, вывел коня, оседлал его, поставил ногу в стремену. Старуха просто видела его. Он ехал далеко с расстояния, высоко с высоты; день сокращался, приближался к ночи. Там стоял дом, как в городе, в каждой комнате была комната. Он поехал на крыльцо, привязал свою лошадь к серебряному кольцу, подошел к входу, а затем к камере, помолился Богу, попросил ночлег. Старуха сказала: «тфу, тфу! до сих пор русскую кость не видели ни со зрением, ни со слухом; но сейчас в дом пришла русская кость. Откуда ты родом, Иван Царевич?»

«О, ты старая ведьма, как ты сердишься! Ты не проси с вежливостью; ты должен сначала дать мне еду и питье, успокоить меня, потом просить новости».

Она посадила его за стол, дала ему еды и питья, положить его на отдых, сидели у изголовья кровати, и спросил; «где же Бог тебе подшипник?»

«Я был в нежные годы, бабушка; мой отец качал меня в колыбель и обещал мне Несравненную красоту в качестве невесты, — дочь трех матерей, внучка трех бабушек и сестра девяти братьев».

Кощей БесСмертный. Часть 2

«Ты-хорошая молодость, добрая речь. Я живу к концу восьмого десятилетия, и о той красоте, которую я никогда не слышал. Перед тобою на дороге живет моя старшая сестра, — знает мэйхап; у нее есть дающие ответ. Ее первый ответ-дающие-звери лесов, вторые — птицы воздуха, третьи-рыбы и существа моря. Все, что есть в белом мире, подчиняется ей. Иди к ней утром, но спи сейчас; утро мудрее вечера».

Иван Царевич перешел в ночь, встал рано, умылся очень белый, сел на своего коня и исчез. Он ехал далеко с расстояния, высоко с высоты. День становился коротким, приближался к ночи; и там стоял дом, похожий на город, каждая комната была камерой. Он подошел к крыльцу, привязал коня к золотому кольцу, потом пошла к подъезду, а рядом с палатой, помолился Богу и попросил ночлег. На него закричала старуха. «О-о, ты, этот и такой человек, ты не достоин железного кольца,и ты привязал своего коня к золотому!»

«Ну, бабушка, не ругай; лошадь может быть развязана и привязана к другому кольцу».

— О, хороший герой, я тебя испугал? Не бойся; сядь на скамейку, и спрошу, из какого запаса, из какого города, ты придешь».

«О, бабушка, ты должна сначала дать мне еду и питье, потом попросить новости! Ты видишь, что я странствующий человек, я не ел весь день».

Тотчас старуха установила стол, принесла хлеба и соли, налила стакан водки, и начали отдыхать, Иван Царевич. Он много ел и пил, бросился на кровать. Старуха не стала расспрашивать; он сам ей сказал: «я был в нежных годах, отец мой качал меня в колыбели, обещал мне Несравненную Красоту как невесту, — дочь трех матерей, внучку трех бабушек и сестру девяти братьев. Сделайте мне доброту, бабушка; скажите мне, где живет Несравненная Красота, и как я могу до нее добраться».

«Но, Иван Царевич, я не знаю себя, я заканчиваю девятую декаду лет, и я не слышал об этой красоте. Но теперь спите с Богом; утром я вызову своих ответчиков, — может быть, один из них знает».

На следующий день старуха рано встала, очень бело помылась, вышла с Иваном царевичем на крыльцо, закричала голосом чемпиона, свистела свистком героя. Она взывала к морю-рыбе и созданиям воды: «иди сюда».

В тот момент, когда синее море закипело, рыба, большая и маленькая, собралась вместе, все существа собрались и пошли к берегу; они покрыли воду.

Старуха спросила: «где живет несравненная красавица, дочь трех матерей, внучка трех бабушек, сестра девяти братьев?»

Вся рыба и все твари в один голос ответили: «мы не видели ее с виду и не слышали о ней со слухом».

Старуха закричала над землей: «соберитесь, лесные звери».

Звери бегут, они прячут землю. В один голос они отвечают:»мы не видели ее с виду и не слышали ее со слухом».

Старуха взывала к небу: «идите сюда, воздушные птицы!»

Птицы летают, они скрывают свет дня. В один голос они отвечают:»мы не видели ее с виду, мы не слышали ее со слухом».

— Больше некому спрашивать, — сказала старуха. Она взяла Ивана царевича за руку и привела его в комнату. Они только что вошли, когда птица Моголь прибыла на крыло, упала на землю. В окне не было света.

«О, ты Могол птица, куда ты летел; почему ты опоздал?»

«Я собирал Несравненную красоту для мессы».

«У тебя есть новости, которые мне нужны. Теперь служите мне с верой и правдой, — возит к ней Иван Царевич».

«С удовольствием буду служить, но много еды нужно».

«Сколько?»

«Три сороковых года говядины и сосуд с водой».

Иван Царевич наполнил сосуд водой, привез Быков с говядиной. Он положил кеги на птицу, побежал к кузнице и сделал себе длинный железный копье; он вернулся и простился со старухой. — Хорошо, — сказал он. «Накормите моего хорошего скакуна; я заплачу вам за все».

Он сел на птицу Моголь, и в тот момент она поднялась и полетела; она летела и постоянно оглядывалась. Когда он посмотрел, Иван Царевич сразу дал кусок мяса на конце своего копья. Теперь он летал и летал не короткое время. Царе-ВИЧ уже дал две бочки говядины, и начал на третью; и он сказал:»О Могольская птица, упадите на сырую землю; осталось небольшое питание».

— Что ты говоришь, Иван Царевич? Под нами спящие леса и липкие морозы; мы не могли убежать до конца своей жизни».

Иван Царевич выдал всю говядину и бросил кеги; но птица Моголь летает, оглядывается. Что можно сделать? Иван Царевич долго думал, отрезал телятам свои ноги и отдал их птице. Он проглотил их, и вылетел над зеленым лугом, шелковой травой, синими цветами, затем упал на землю. Иван Царевич стоял на ногах, шел по лугу, хромал на обе ноги.

«В чем дело, Иван Царевич? Ты хромая?»

«Я хромой, Могольская птица; некоторое время назад я отрезал себе икру, чтобы накормить тебя».

Могольская птица кашляла телятами, сажала их на ноги Ивана царевича, дула и плевала; телята росли на своих местах, и Царевич продолжал в силе и активности. Он приехал в великий город и остановился отдохнуть с бабушкой, живущей на заднем дворе.

«Спи, Иван Царевич; утром, когда зазвенит колокол, я разбужу тебя».

Иван Царевич лег и спал в ту минуту; он спал днем, спал ночью. Колокола звенели для ранних молитв, бабушка на заднем дворе побежала к нему, пала, чтобы избить его тем, что она нашла под рукой, но не могла разбудить его. Утренние молитвы закончились, они зазвонили для мессы; несравненная красота пошла в церковь. Старушка снова пришла и снова пошла работать к Ивану царевичу, избила его тем, что попало ей под руки; с большим трудом разбудила. Иван Царевич вскочил очень быстро, помыл себя очень белым, оделся и пошел на мессу. Он пришел в церковь, помолился перед образами, поклонился со всех сторон, и особенно несравненной красоте. Они стояли рядом и молились. В конце мессы она пошла сначала к кресту, потом он вышел на платформу, посмотрел на синее море; корабли приближаются, шесть чемпионов пришли предложить брак.

ALBIREO

Кощей БесСмертный. Часть 3

Чемпионы увидели Ивана Царевича и начали насмехаться над ним: «Ах, ты клоун страны, такая красота, как это для тебя? Ты не стоишь ее среднего пальца!»

Они сказали это один раз, они сказали это дважды, они сказали это трижды. Иван Царевич обиделся. Он размахивал рукой, там была улица нет уже, он размахивал ею во второй раз, место стала чистым и гладким. Потом он пошел к старой бабушке.

— Ну, Иван Царевич, ты видел Несравненную красоту?»

«Да видел, и я не забуду ее на век».

Теперь ложись спать. Завтра ты снова пойдешь на мессу; я разбужу тебя, как только зазвонит колокол».

Царевич лег, он спал днем, он спал ночью. Зазвенел колокол для ранних молитв; бабушка побежала к нему, начала будить его; что бы ни случилось под ее рукой, с тем, что она била его; но она не могла его разбудить. Они позвонили в колокол на мессу; она снова избила его и подняла его. Иван Царевич вскочил очень быстро, мылся очень бело, оделся и в церковь. Он вошел, помолился образам, поклонился со всех четырех сторон, особенно несравненной Красоте. Она посмотрела на него и покраснела. Они стояли рядом, молились Богу. В конце мессы она пошла на крест первый, он второй. Царевич вышел на платформу, посмотрел на синее море; корабли плыли, пришли двенадцать чемпионов. Они стали просить несравненной красоты в браке и заниматься спортом Ивана царевича: «Ах ты, деревенский клоун, для тебя ли такая красота? Ты не стоишь ее среднего пальца!»

Он был оскорблен этими речами. Он размахивал рукой, там была улица,он размахивал другой, место стало ясным и ровным.

Он пошел к старой бабушке. — Ты видел Несравненную красоту? спросила она.

«Да видел, и никогда я не забуду ее».

«Ну, теперь спи, утром я тебя разбужу».

Иван Царевич спал днем, спал ночью; они звенели в колокол для утренних молитв; старуха побежала, чтобы разбудить его, избила его тем, что произошло под ее рукой, не жалела, но не могла разбудить его. Они позвонили в колокол для мессы ,и она все время пыталась разбудить Царевича. Наконец-то она разбудила его. Он быстро встал, помыл себя очень бело, подготовился, оделся, и в церковь. Когда он пришел, он молился образам, поклонился со всех четырех сторон и раздельно несравненной красоте. Она приветствовала его, положила его на правую руку, и она стояла слева. Они стоят там, молятся Богу. В конце мессы он пошел сначала на крест, она за ним. Царевич вышел на пристань, посмотрел на синее море; корабли плывут, и двадцать четыре богатьря приходят, чтобы предложить брак несравненной красоте.

Богатыри увидели Ивана царевича и сразу же начали заниматься им: «ах, кантри-клоун, для тебя такая красота? Ты не стоишь ее среднего пальца!»

Они напали на него с каждой стороны, чтобы забрать его невесту. Иван Царевич этого не стерпел. Он размахивал рукой, там была улица, он размахивал другой, место было ровным и ясным. Он убил всех до последнего человека. Бесподобная красота, взяв его за руку, повела его в свои покои, усадила  его за дубовые столы на распростертых скатертях, развлекал его, называл его своим женихом. Вскоре они приготовились к дороге и отправились на землю Ивана царевича. Они путешествовали и путешествовали, останавливались в открытом поле для отдыха. Несравненная красавица легла спать, а Иван Царевич охранял ее сон. Когда она достаточно выспалась и проснулась, Царевич сказал:»несравненная красавица, охраняй мое белое тело; я ложусь спать».

— Но долго ли ты будешь спать?»

«Девять дней и ночей, и я не повернусь с одной стороны на другую. Если ты попытаешься разбудить меня, ты не разбудишь меня. Когда придет время, я очнусь».

«Это долго, Иван Царевич; я буду утомлена».

«Утомленный или нет, нет никакой помощи для этого».

Он лег спать и спал ровно девять дней и ночей. Тем временем Кощей бессмертный унес несравненную Красоту в свое царство. Иван Царевич проснулся, не было несравненной Красоты. Он начал плакать и пошел ни по пути, ни по дороге. Был ли тот путь длинным или коротким, он пришел в Царство Кощея без смерти, и умолял о жилье старухи.

«Ну, Иван Царевич, почему ты так грустно смотришь?»

«Так и так, бабушка; у меня было все, теперь у меня ничего нет».

«Дело твое-плохое, Иван Царевич. ты не можешь убить Кощея».

«По крайней мере, я посмотрю на свою невесту».

«Ложись, спи до утра; завтра Кошчей пойдет на войну».

Иван Царевич лег, но сон не пришел ему в голову. Утром Кощей вышел из дома, а Иван Царевич вошел. Он стоял у ворот и стучал. Несравненная красавица открыла ему, посмотрела на него и упала плакать. Они пошли в верхнюю палату, сели за стол и поговорили. Иван Царевич ее проинструктировал. «Спроси Кощея, где его смерть».

«Я спрошу хорошо».

Он только что покинул дом, когда пришел Кощей. — О!- сказал он, — пахнет русской костью, должно быть, Иван Царевич был с тобой».

-О чем ты думаешь, Кощей бессмертный? Где я мог видеть Ивана царевича. Он остался в дремлющих лесах и в липких трясинах; дикие звери уничтожили его.

Они сели в sup. На ужине несравненная красавица сказала: «Скажи мне, Кощей Бес смертный, где твоя смерть?»

«Почему ты хочешь знать, глупая женщина? Моя смерть завязана в метле».

Ранним утром следующего дня Кощей пошел воевать. Иван Царевич пришел к несравненной красоте. Он взяла метлу, позолотил ярко чистым золотом. Царевич только что ушел, когда пришел Кощей. — Ах!- сказал он, — пахнет русской костью; Иван Царевич был с тобой».

— Что ты имеешь в виду, Кощей без смерти? Ты сам летал по Руси и уловил запах Руси; он от тебя. Где должен видеть Иван Царевич?»

За ужином несравненная красавица сидела на маленькой скамейке и усаживала Кощея на большую. Он посмотрел под порог; метла лежала там позолоченная. «Что это значит?»

Кощей БесСмертный. Часть 4

«Ах, Кощей Бессмертный, ты видишь сам, как я чту тебя!»

«О, простая женщина, я шутил! Моя смерть там, крепится в дубовой ограде».

На следующий день Кощей ушел. Иван-Царевич пришел и позолотил весь забор. К вечеру Кощей пришел домой. — Ах!- сказал он, — пахнет русской костью. Иван Царевич был с тобой».

— Что ты имеешь в виду, Кощей Бессмертный? Кажется, я сказала тебе раз больше, чем один, где я могу увидеть Ивана царевича? Он остался в темных лесах, в липких трясинах; дикие звери разорвали его на куски».

Поужинали -время пришло. Несравненная Красота села сама на скамейку и усадила его на стул. Кощей посмотрел в окно, увидел позолоченный забор, сияющий как огонь. — Что это такое?»

«Ты видишь себя, Кощей, как я уважаю тебя.

Если ты мне дорог, то важна твоя смерть».

Эта речь порадовала Кощея Бессмертного. — О, простая женщина, я шутил с тобой! Моя смерть-в яйце, яйцо-в утке, утка-в пне, плывущем по морю».

Когда Кощей ушел на войну, несравненная красавица испекла для Ивана царевича пироги и сказала ему, где искать смерть Кощея. Иван Царевич пошел ни по пути, ни по дороге, выхошел к океану широкому морю, и не знал, куда идти дальше. Пироги давно съедены, и ему нечего было есть. Все сразу ястреб взлетел. Иван Царевич целился. «Что ж, ястреб, я пристрелю тебя и съем сырым».

«Не ешьте меня, Иван Царевич, я буду служить Вам в трудное время».

Медведь побежал. — О, медведь, кривая лапа, я убью тебя и съем тебя сырой!»

«Не ешьте меня, Иван Царевич, я буду служить в трудное время».

Вот, щука борется на пляже. «О, крупнозубая щука, ты пришла к ней! Я съем тебя сырым».

«Не ешьте меня, Иван Царевич, лучше бросьте меня в море. Я буду служить тебе во время нужды».

Иван стоял там, думая: «придет время нужды, неизвестно когда. Но теперь я должен голодать.»Все сразу синее море закипело, волны поднялись, начали покрывать берег. Иван Царевич подбежал к холму, побежал изо всех сил, и вода пошла по пятам; гоняясь, он побежал к самому высокому месту и залез на дерево. Чуть позже вода начала падать, море успокоилось, упало, и остался большой пень. земля. Медведь подбежал, поднял пень, и когда он швырнул его на землю, пень раскрылся; из него вылетела утка и взлетела высоко, высоко. В ту минуту, откуда бы он ни пришел, ястреб полетел, поймал утку и в мгновение ока разорвал ее надвое. Яйцо вывалилось; потом щука его поймала, поплыла на пляж и отдала яйцо Ивану царевичу, который положил его в лоно и без смерти отправился в Кощей. Он пришел в дом. Несравненная Красавица встретила его, она поцеловала в губы и упала ему на плечо. Кощей бес смертный сидел у окна ругаясь.

«О, Иван Царевич, ты желаешь отнять у меня Несравненную красоту, и поэтому не будешь жить».

— Ты сам взял ее у меня, — ответил Иван Царевич, взял яйцо из груди и показал его Кощею. «Что это такое?»

Свет тускнел в глазах Кощея; затем он стал мягким и послушным. Иван Царевич бросил яйцо из одной руки в другую. Кощей бессмертный пошатнулся от угла к углу. Это показалось царевичу приятным. Он бросил яйцо быстрее из рук в руки, и сломал его; тогда Кощей упал и умер.

Иван Царевич добавил лошадей в его золотую карету, взяв целые мешки, наполненные золотом и серебром, отправились  они к отцу. Был ли путь длинным или коротким, он пришел к той старухе, которая спрашивала о каждом существе, рыбе, птице и звере. Он нашел своего коня. «Слава Богу, — сказал он, — ворон (черный скакун) жив, — и он свободно излил золото для ее ухода за скаку. Хотя она должна была прожить девяносто девять лет, ей было бы достаточно. Тогда Царевич послал быстрого курьера к царю с письмом, в котором писал: «Отче, познакомься с сыном твоим; я иду с невестой моей, Несравненной Красотой».

Его отец получил письмо, прочитал его и не поверил. — Как это могло быть? Иван Царевич ушел из дома, когда ему было девять дней!»После курьера пришел сам Царевич. Царь увидел, что его сын написал настоящую правду, выбежал на крыльцо, встретился с ним и дал команду бить барабаны и звучать музыка.

«Отче, благослови меня на свадьбу».

Цари не должны варить пиво и делать вино; у них есть много всего. В тот же день был радостный праздник и свадьба. Они увенчали Ивана царевича и Несравненной Красотой, и выставили на всех улицах большие бочки с различными напитками; каждый мог прийти и попить то, чего желала его душа. Я был там, пил медовуху и вино; оно текло на моих усах, но не было у меня во рту.

 

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here

3 + 7 =


Яндекс.Метрика