Домой Сказки «История О Волке И Козочке» персидские сказки

«История О Волке И Козочке» персидские сказки

118
0

Описание

Этот раздел взят из книги «Персидские сказки» Дэвида Локхарта Робертсона Лоримера, Э. О. Лоримера.

I. История О Волке И Козочке

Когда-то было время, когда не было никого, кроме …

Бога.

Там была коза, у которой было четверо детей, один был Алил, другой -Б алил, один-Имбирная палочка, а четвертый — Черные глазки.

Однажды она сказала: «Посидите спокойно здесь, дети; я пойду принесу вам травы. Если волк придет и постучит, не открывайте ему дверь. И если он скажет: «Я твоя мать», скажи: «Просунь руку в щель двери», и если ты увидишь, что рука черная, Не открывай дверь, но если ты увидишь красную руку, то поймешь, что это снова твоя мать.»

Теперь волк все время прислушивался, и как только козел ушел, он выкрасил свою руку хной, чтобы она стала красной, подошел и постучал в дверь. Они закричали: «кто это?»

— Открой дверь, я принес тебе травы, — сказал он. — Покажи нам свою руку.- Волк просунул руку в щель двери, и когда они увидели, что она красная, они открыли дверь и впустили его. Тогда он унес Алиля, Балиля и Имбирную палочку, но Черные глазки убежал и спрятался.

Когда мать-коза вернулась, она увидела, что в доме никого нет, и стала звать. Затем из своего укрытия вышел Черные глазки и рассказал матери, как волк утащил его братьев. Так что они пошли вместе и взобрались на крышу волчьего дома. Они увидели, что он просто варит золу, и бросили в нее горсть земли.

Волк закричал::

-Кто ты там на моей крыше сидишь?

Ты смеешь бросать землю в мой пепел, ты смеешь?

Мой пепел весь соленый и плохой, что ты сделал.,

Мои глаза все ослеплены не видят, вот что ты сделал.»

Потом ответил козел:

— Коза, коза такая быстрая, коза с колокольчиками на ногах — это я. я могу так быстро танцевать ногами, подпрыгивая на задних лапах. Ты украл моего Алиля, ты украл мой Балиль, ты украл мою Имбирную Палочку.»

И волк сказал: «Да, я украл их»; а козел сказал: «Пойдем, пойдем драться.»

Коза пошла за шкурой, наполнила ее творогом и маслом, чтобы сделать хороший подарок, отнесла ее в мясорубку и сказала: «Пойдемте, заточите мои рога.»

Волк тоже пошел за шкурой, но он был слишком скуп, чтобы положить в нее масло или что-нибудь приятное, поэтому он раздувал ее ветром до тех пор, пока она не показалась ему очень толстой, и взял ее в подарок человеку, который был зубодробителем, и сказал: «Пойдемте и заточите мои зубы. Дантист задумался, что же это за подарок, и слегка приоткрыл верхнюю часть кожи, чтобы заглянуть внутрь и посмотреть, но там был только ветер! И воздух кончился-пуфф, пуфф, пуфф.

Дантист вообще ничего не сказал, но вместо того, чтобы заточить волчьи зубы, он вытащил их все, а в отверстия вставил маленькие заостренные завитки ваты, которые выглядели как красивые острые белые зубы.

Потом подошел козел, и они пошли драться. Сначала они подошли к небольшому потоку воды. Коза сказала: «Ну, давай сначала напьемся досыта», — и она склонила голову над водой, но сама не стала пить. Волк пил и пил до тех пор, пока не мог больше пить.

Тогда козочка сказала: «Пойдем, перепрыгнем через ручей», — и с этими словами она ловко перепрыгнула через него. Волк тоже хотел прыгнуть, но он так распух от воды, что упал в воду. Тогда коза ударила его в живот одним из своих острых рогов и разорвала его живот прямо так, что он умер.

И она взяла своих деток Алиля, Балиля и Имбирную Палочку, и снова принесла их домой, к Черным глазкам.

И вот теперь моя история подошла к концу, но Воробей так и не вернулся домой.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here

1 + 8 =


Creator@TinaShmidt
Яндекс.Метрика Top.Mail.Ru Каталог сайтов Всего.RU