Итак, вы унаследовали трудовую этику своих родителей и хотите передать ту же мотивацию следующему поколению? Специалисты объясняют, как вы можете научить этому своих детей.
Марибель Бенитес Раско едва ли может вспомнить время, когда ее родители-иммигранты не были трудолюбивы на работе. Ее отец, повар, выходил из дома к 4 часам утра и возвращался домой как раз в тот момент, когда ее мама, официантка, уходила на вечернюю смену. “В детстве я не понимала, что у взрослых есть нормальная карьера с выходными и ночами”, — говорит мексиканская американская мама. — Мои родители никогда не отказывались от такой возможности, чтобы мы с сестрами ни в чем не нуждались.”
Раско, безусловно, унаследовала их суету. Травматолог, она недавно получила степень магистра в области клинического и школьного консультирования, жонглируя полный рабочий день и воспитывая 2-летнего сына, Ноа, со своим мужем в Сан-Антонио. Она беспокоится, однако, что мальчик, который растет с большим количеством привилегий и возможностей, чем у нее когда-либо было, не будет иметь такого же голодного детства, чтобы настаивать на большем, Даже если шансы сложены против вас. “Большая часть моих амбиций происходит от наблюдения за моими родителями, несмотря ни на что, и барьеры, с которыми я столкнулся в первом поколении латиноамериканцев, пытаясь найти свое место за столом”, — говорит Раско. “Я не знаю, что мой сын будет испытывать жизнь таким же образом.”
По мере того как поколения иммигрантов ассимилируются, часто происходит сдвиг в ценностях, говорит Карен Карабальо, Psy.Д., пуэрториканский психолог из Бруклина, штат Нью-Йорк. «Иммигранты приезжают в эту страну с надеждами и мечтами улучшить жизнь своей семьи”, — говорит она. “У них совершенно другая трудовая этика, чем у их детей и внуков, которые более аккультуративны. Если молодые поколения не видят борьбы иммигрантов и не слышат о ней разговоров, они могут воспринимать ее как должное.”
Итак, как же родители могут воспитывать решительных детей, все время позволяя им наслаждаться более комфортной жизнью? Это сложный баланс, но тот, который возможен с небольшим—да!- тяжелая работа с твоей стороны.
Найдите, Что Их Мотивирует
Так же, как предыдущие поколения были движимы перспективой лучшей жизни, детям нужно что-то, чтобы заставить их пройти дополнительную милю. «Легче продолжать стремиться к успеху, если вы делаете что-то, что вы действительно заботитесь или можете сделать хорошо”, — говорит доктор Карабальо.
Чтобы точно определить, что движет вашим ребенком, подвергните его разнообразной деятельности и посмотрите, что прилипает. «Просто постарайтесь не ограничивать детей”, — говорит доктор Карабальо. «Они должны чувствовать себя свободно, чтобы исследовать и развивать интересы.” Ваша работа состоит в том, чтобы обращать внимание на то, к чему они естественно тяготеют или могли бы часами делать это с удовольствием. И будьте осторожны с чрезмерным планированием. Скука также является мощным инструментом, который учит детей полагаться на свою изобретательность и, возможно, открывать новые таланты в этом процессе.
Вы можете побудить детей начать думать о долгосрочной перспективе, подключившись к их надеждам и мечтам с помощью простого вопроса, на который все дети любят отвечать: “кем вы хотите быть, когда вырастете?»Их реакция может меняться от месяца к месяцу, но это возможность обсудить постановку целей. Вы можете ответить, сказав: «что мы можем сделать, чтобы это произошло?” Таким образом, он привыкает смотреть на мечты, даже те, которые кажутся невозможными, с точки зрения достижимых шагов. «Помогите им сосредоточиться на том, что они могут сделать в данный момент”, — говорит доктор Карабальо. Например, когда Лукас, доктор 6-летний ребенок Карабальо заявил, что он хочет стать стоматологом, мама и сын обсудили ценности, присущие этой профессии (ответственность, приверженность, сострадание), и нашли виды деятельности, которые будут продвигать мальчика ближе к его цели в краткосрочной перспективе, такие как выполнение домашних обязанностей и добровольчество.
Объясняя, как прошлое повлияло на настоящее вашей семьи, дети также получают ценный урок: у них есть это в своей ДНК, чтобы преодолеть любые препятствия, которые встают на пути.
Подчеркните Усилия
Если вы хотите, чтобы ваши дети шли за тем, что они хотят, приготовьтесь подбодрить их. Эксперты сходятся во мнении, что это отличный способ укрепить уверенность в раннем возрасте. Вероника Аревало, венесуэльский предприниматель из Тампы, сделала именно это, когда ее сын Хуан, которому сейчас 10, попал в гонку картинга. Вместо того чтобы отдать деньги за новый картинг, она и ее муж попросили его внести свой вклад в дорогое хобби. Хуан вскоре вернулся с подачей, чтобы испечь и продать Пан-де-хамон, традиционный венесуэльский праздничный хлеб, на Рождество. Аревало поддержал его, создав рекламу, нацеленную на местные венесуэльские группы на Facebook, и мальчик в конечном итоге собрал $1,200, более чем достаточно для его доли в автомобиле. “Когда мы рассказали ему о своих доходах, он широко улыбнулся и почувствовал себя таким сильным”, — вспоминает Аревало.
Признание за хорошо выполненную работу может начинаться с простых домашних дел, которые вводят такие понятия, как решение проблем и работа в команде, и могут быть легко адаптированы к возрасту, говорит Лаура Оливос, Psy.Д., перуано-американский детский психолог в Майами. Она предлагает привлечь маленьких детей (даже малышей), чтобы скинуться, даже если их техника подметания оставляет желать лучшего. «Фокус в том, чтобы позволить маленьким людям участвовать в их собственной любви, несовершенным способом”, — говорит она. “Когда мы хвалим детей за их усилия, а не результат, они чувствуют себя высоко оцененными и с большей вероятностью со временем улучшат свои навыки.”
Когда дети становятся старше, вы также можете реализовать систему заработка—скажем, экранное время после работы по дому—чтобы доказать, что тяжелая работа действительно окупается. «Общество устроено так, что мы получаем вознаграждение, будь то деньги или гордость, от приложенных нами усилий”, — говорит доктор Оливос. «Таким образом, делая то же самое с домашними делами в молодом возрасте создает основу для будущего успеха.”
Сохраняйте Семейные Знания Живыми
Да, ваши дети любят слушать о жизни, которую вы прожили до того, как они появились. Так почему бы не использовать это как возможность поговорить о многих поколениях мужества и преданности, которые потребовались, чтобы получить их там, где они есть сегодня?
Кристина Муньос, мама троих детей в возрасте 7, 6 и 1 лет, в Анахайме, Калифорния, часто рассказывает своим детям, как она научилась основам сложения и умножения, помогая своему отцу, который владел продуктовым стендом, продавать фрукты и овощи на выходных своп-встречах. На самом деле, ее отец, которому сейчас 88, является постоянным источником вдохновения. Мексиканский иммигрант с первоклассным образованием, у него есть десятки историй, которые подчеркивают его отвагу—например, в возрасте 6 лет он прошел полторы мили в середине ливня, чтобы просто доставить обед своему отцу и братьям на ранчо.
«Истории моего отца-это поучительные моменты, посеявшие семена благодарности за то, что у нас есть сейчас, и за жертвы тех, кто пришел раньше”, — говорит Муньос. — Когда мои старшие дети слышат, что он пережил, они говорят: «Мама, нам не на что жаловаться!’”
Объясняя, как прошлое повлияло на настоящее вашей семьи, дети также получают ценный урок: у них есть это в своей ДНК, чтобы преодолеть любые препятствия, которые встают на пути. Доктор Карабальо рекомендует органично вплетать истории о настойчивости в разговоры с детьми—всякий раз, когда появляется книга, фильм или песня, связанная с вашим предком, или когда вы готовите еду вместе по рецептам, переданным от Абуэлы . “Вам вовсе не обязательно сидеть и болтать без умолку, — говорит доктор Карабальо. — Делай это как часть своего ежедневного распорядка. Смотрите на все это как на возможность подключиться к своей истории.”
Оставьте место для ошибок
Неудача-это большая часть воспитания детей с сопротивляемостью. «Это неизбежно создает костяк», — говорит доктор Оливос. Предоставление детям пространства для беспорядка означает, что успех не всегда легко завоевывается. Например, во время игры, если ваш 3-летний ребенок ломает голову над игрой, пусть она продолжает пытаться, а не приходит на помощь.
“Не надо играть в микроменеджмент, — говорит доктор Оливос. “Это должен быть испытательный полигон, где дети смогут сами во всем разобраться.” Если вы обнаружите, что вам не терпится исправить своего ребенка, сделайте глубокий вдох, пересмотрите свои ожидания, а затем ответьте с уверенностью. — Скажи ей, что ты там, чтобы помочь, как только она сделает все возможное, — говорит доктор Оливос.
То же самое с детьми старшего возраста и домашними заданиями. Вместо того чтобы брать на себя ее мобильный телефон в Солнечной системе или переписывать ее отчет о книге, задавайте открытые вопросы, которые побуждают ее быть изобретательной, например: “что некоторые вещи, которые вы и я можем сделать вместе, чтобы придумать решение?»Это показывает, что вы верите в ее таланты, а также что это более чем нормально, чтобы обратиться к другим за поддержкой.
«Работая совместно, вы моделируете, как конструктивно справляться с препятствиями”, — говорит доктор Оливос. «Знание того, что вы не одиноки, побуждает вас идти вперед, несмотря на трудности—даже если вы потерпите неудачу, вы знаете, что люди поддерживают вас.”
Предоставление детям пространства для беспорядка означает, что успех не всегда легко завоевывается.
Не скрывай свою суету
В настоящее время, когда так много родителей работают по типичному графику с 9 до 5 лет-это прогресс!- дети не всегда видят труд, который приходит с продвижением вперед. Тем не менее исследования из Массачусетского технологического института обнаружили, что наблюдение за взрослым упорствует с задачей может на самом деле увеличить усилия и решить у детей в возрасте 15 месяцев. “Вы его самый большой образец для подражания, — говорит доктор Карабальо, — поэтому для него важно услышать о ваших рабочих стрессах и о том, как вы в конечном итоге победили.”
Это совет, которому доктор Карабальо следует в своем собственном доме. Она находит способы поделиться закулисьем своей работы с сыном. Например, она недавно готовилась к большой рабочей конференции, когда мальчик спросил ее, что она делает. Доктор Карабальо была правдива в своем рассказе—она вела восьмичасовую презентацию, чего раньше никогда не делала. Хотя она нервничала из-за этого, она не собиралась позволить этому остановить ее, и она сказала об этом своему сыну. В конце концов, успех требует приверженности, и когда дети видят, что в действии, даже перед лицом страха, они получают мужество, чтобы отпустить свои собственные сомнения и продолжать идти. И только подумайте, как это будет интересно, когда они, наконец, выполнят то, что они намеревались сделать. Одно это стоит затраченных усилий.
Эта статья первоначально появилась в журнале Parents Latina в феврале / марте 2020 года как “Как воспитывать ребенка, который суетится.”
